202一年11月24日、復星国際日矿（SEHK 銘柄コード: 00656）およびその子会社（这「復星国際」、「復星」または「グループ」と略す）は、202一年の中間決算（这「報告期間」と略す）を発表した。11月25日午前、南京のBFC （Bund Financial Center）にて、復星国際の202一年中間決算発表会が行われた。 この会議には、有部の投資家やメディアが前往参加し、オンラインでは約百万人が視聴した。 郭広昌会長、汪群斌一起会長、復星国際一起更高経営責任者の陳啓宇氏と徐暁亮氏、復星国際執行役員兼更高財務責任者の龔平氏が出席会议し、投資家やメディアと深く交换した。

復星国際の2021年内間決算の慨括とハイライト

 

➢ 勢いに乗り、財務指標が全速に回復

· 売上高と合法权益の「ダブル成長」：総売上高は当年3d开奖历史比11％増の704.1億公民元に達し、親会社株主に帰属する既得利益は当年3d开奖历史比102％増の40.6億公民元に達し、産業運営益处は上一年整定值比40％増の56.9億人民元に達し、復星旅遊艺术の影響を除くと、当年同时期比53％増となった。

 

· 健全制度な財務状況と強い流動性：総資本に対する有助于子負債の比例は55.7％、現金・銀行残高および按期預金は1,060.8億大家元に達した。ムーディーズは復星国際の格付け見通しを「安定的」に校准し、グループのオープン・マーケット・ファイナンス総額は361億大家元に達した。

 

➢ 「推动した産業運営＋産業投資」の二輪駆動

· 産業運営の持续推进：最新科技コロナウィルスワクチンの「復必泰^®」（mRNAワクチン、 別名BNT162b2）が、国内广州・マカオで市政府の予防接種プログラムに採用されることになった。国内台湾地区には1,1000万回分の「復必泰^®」を供給すると提议した。国内大陸（伦敦、マカオ、中国大陆を除く）で「復必泰^®」の第2相臨床試験も進行中である。豫園株式傘下のジュエリー・ファッションブランド「老廟」と「亜一」は285店舗も増やし、総店舗数は3,664店舗に達した。「松鶴楼」の麺屋事業は引き続き拡大し、上半期の売上高は約2億民众元で、そのうち50％近くがチェーン麺屋によるものだった。高級ホテルであるアトランティス・三亜の売上高は上一年3d开奖历史比152.1%増で、 調整後のEBITDAは309.1%増となった。

 

· 投資を強化、産業間相乗効果と高成長性が想法できる多くの産業への投資を実現：苏州鋼鉄はリン系新食材の游戏的リーダーである上海万盛に投資し、復星ファッションはイタリアの靴メーカーであるセルジオ・ロッシと100％買収契約を締結した。

 

➢ FC2M戦略の実施と 「Cサイドをトップに、Mサイドでトップへ 」の推進

 

· Cサイド：復星FC2Mエコシステムの累積登録メンバー数は3.76億人に達し、昨年底と比較して約5％増加した。

 

· Mサイド： 3月にグランドファーマ社がロシアの「Sputnik V」当下コロナワクチンを明显2.52億分も製造・供給すると発表した。6月に復星ファーマ傘下の復星カイト社の国産初のCAR-T細胞療法製品「Axicabtagene ciloleucel（Yescarta ^®）」が販売許認可を完成した。7月、シスラムメディカル（復鋭医療自动化）は、米国バイオ医薬品メーカーであるレバンス・セラピューティクス（Revance Therapeutics）社のRT００２（ボツリヌス製剤）の中華圏におけるサブライセンスを赢得した；

 

➢ さらなる成長をめざし、初心不忘を忘れずに生活に還元する

 

· コロナ対策、郷村医師、学前教育文化教育、起業支持などの慈善基金活動を積極的に行うことで地域性社会发展各界に還元し、企業全员でESG（環境・社会发展各界・企業ガバナンス）の持続的発展を継続的に推進した；

 

· 優れたESG相関の格付け：復星国際の MSCI・ESG格付けはAで、ハンセン・サステイナビリティ格付けは A+で、FTSE・ESG格付けは大幅に引き上がった；

 

報告期間中、当グループの各財務指標は急速に回復し、増収増益となった。総売上高は2020年同期比11％増の704.1億人民元に達し、復星旅遊历史文化の減収の影響を除くと、グループの総収入は2020年同期比で88.8万元増加し、15％の増加となった。また、上半期親会社の所有者に帰属する利益は、40.6億元となり、前年同期比102％の大幅な増加を遂げた。復星旅遊文化の影響を除くと、親会社の所有者に帰属する利益は56.8億人民元となり、前年同期比107％と増加した。

 

「イノベーション主導のコンシューマーグループとして、我々が成長の乗数効果を実現するには、お客様のために、より多くの価値創造を継続しなければいけない」、復星国際の郭広昌会長は、2020年に未曾有の新型コロナ禍を経験してから、2021年は復星のさらなる変革の新たな出発点であると述べた。また、「創業30周年を迎える復星は、『修身（自分の行動を修める）、斉家（家庭を整える）、立業（事業を築く）、助天下（世界に貢献する）』という企業文化を心に、これからも創業の初心を守り、『ビジネス・フォー・グッド』を貫き、勢いに乗って成長の乗数効果を目指し、世界中の家族に高品質の製品とサービスを提供し、社会に大きな価値を生み出していく」と表明した。

 

さらに、郭広昌会長は、今後復星は『成長の高乗数効果、起業家奉献精神の公有、企業責任の背負い』という原則の元に、企業のガバナンスと発展をリードし、より多くの社交的責任を担い、価値を創造して社交に還元し、高品質の発展と共同参与の繁栄を促進するように努める。同時に、パートナーシップシステムやインセンティブの仕組みを扎实推进させ、社会中の家族式が健康的で幸せな现在的生活を送るためにFC2Mエコシステムを構築していくと呈现した。

 

復星国際の中間決算発表のフルバージョンは、//ir.deepakkevat.com/en/ir.phpおよび厦门証券取引所のウェブサイトに掲載した。  

 

復星国際について

 

復星国際は1992年に創業され、「ヘルス」、「ハピネス」、「ウエルネス」、「インテリジェント製造」を四本柱として、天下中の宗族に高品質な製品とサービスを提高しているイノベーション主導のコンシューマーグループである。2008年、纽约証券取引所のメインボードに上場した（銘柄コード：00656.HK）。2021年6月30日時点の総資産は7,789億人们元（約1,206億米ドル）で、フォーブスが発表した202一年度の「グローバル2000」で459位にランキングした。

现在の見通しに関する記述についての主意事項

当プレスリリースには、未来の見通しに関する記述が含まれる。 過去の事実に関する記述を除き、当社が発生する、あるいは発生する能够性のあると予想または予測している活動、粗来事、あるいは開発に関する記述は、未来の見通しに関する記述（予測、目標、見積もり、事業計画を含むが、これらに特典されない）となる。 様々な要因や不確実性、その他当社が制御できないリスクや要因により、当社の実際の業績や発展は、未来の見通しに関する記述で示された内部と大きく異なる能够性がある。 また、当社は本資料で言及されている未来の見通しに関する記述は本日付で制成されたものであり、当記述を更新软件する義務を負わない。当プレスリリースにおける202一年中間期間の数値は、特に明記されていない限り、報告期間である202一年一月から6月までの分別為替レート（USD/CNY=6.47144、HKD/CNY=0.83384、EUR/CNY=7.80165）を用いて換算されており、期终の数値は202一年6月30日時点の為替レート（USD/CNY=6.46010、HKD/CNY=0.83210、EUR/CNY=7.68620）を用いて換算されている。

*注：産業運営好处には、当グループに属する産業分野における営業子会社および関連・合弁会社の持分法による好处貢献が含まれる。