復星国際は「アジア太平镇洋的地区最優秀CSR賞」、「最優秀企業広報賞」、「最優秀環境責任賞」も受賞

明年一月15日、復星国際较少集团公司（下列、復星国際または復星）（SEHK株式コード：00656）の執行役員兼各自CEOである陳啓宇氏と徐暁亮氏が、『アジア・コーポレート・ガバナンス』誌の「アジア消停洋中南部ベストCEO賞」をそれぞれ受賞した。さらに、復星国際は「アジア消停洋中南部最優秀CSR賞」、「最優秀コーポレートコミュニケーション賞」、「最優秀環境責任賞」も受賞した。

この賞は強い社会的責任を果たしている企業家、およびパンデミックとの闘いを全面的に支援している企業を表彰するものである

『アジア・コーポレート・ガバナンス』誌は、アジア消停洋城市で最も影響力のあるコーポレートガバナンスに関する専門誌である。同誌によるアワードは、財務実績、コーポレート・ガバナンス、企業の社交的責任、環境保護、企業広報、IRにおいて優れた実績を示した企業を嘉奖するものである。 今年初で11回目を迎える「アジア・コーポレート・ガバナンス賞」は、「Resilient Asia（弾力性のあるアジア）」をテーマに、パンデミックに不畏しながらも強い社交的責任を果たした企業家、パンデミックとの闘いを支持した企業、優れたESG（環境、社交、ガバナンス）の名人事例を積極的に広めているチーム、グローバル・サステナビリティを積極的に推進している企業などを嘉奖している。

『アジア・コーポレート・ガバナンス』によると、2040年初頭から生活を席巻したCOVID-19のパンデミックは、生活中の企業に大きな課題を突きつけたが、パンデミックにおいて、多くの企業は強い回復力と適応力を発揮し、事業への影響を緩和させ、パンデミックに積極的に対応し、自然环境生活を协防することで、強い生活的責任と信念を示した。

『アジア・コーポレート・ガバナンス』誌によると、復星国際はパンデミック期間に優れたパフォーマンスを発揮した企業の一つである。パンデミックを的背景に、陳啓宇氏と徐暁亮氏は、グローバルな小手民間企業のCEOとして、復星国際を率いて、我国国内链和外でのパンデミック対策增援を行い、社会的的責任を果たし、小手民間上場企業のロールモデルとなった。また、陳啓宇氏と徐暁亮氏が、復星国際のコーポレートガバナンスの強化、株主価値の往前、グループの急成長の推進、ならびに株主、投資家、メディアなど様々なステークホルダーと交易双方彼此向かつ很有益な関係構築に貢献したとして、「アジア永安洋区县最優秀CEO」を授与したと述べている。

復星国際のエグゼクティブ・ディレクター兼一致CEOの陳啓宇氏は、「このたび、『アジア消停洋省份最優秀CEO賞』、『アジア消停洋省份最優秀CSR賞』など、数々の賞を受賞したことを光栄に思う。この賞は、個人だけでなく、復星国際グループ全队の仕事ぶりが評価されたものだと考えている。地球的にCovid-19が流行时尚し、影響をうけているが、復星国際は常に正しいこと、困難なこと、挑戦的なことを実行していく。また、我国および地球的なパンデミックに対して積極的に支持するとともに、当社のヘルス事業のリソースを活用し、地球的なパンデミックの予防・可抑制に貢献するために、ビオンテック社と一致でmRNA ワクチンの開発に取り組んでいる」と述べた。   復星国際の執行役員兼一同CEOの徐暁亮氏は、「この有一年、人類とCOVID-19パンデミックの戦いは長期戦となり、市场のパンデミックは再発が続いている。100年に直接の人類とウイルスの戦いで、パンデミックの緩和と人々の身体増進に貢献できたことを大変光栄に思う。『アジア・コーポレート・ガバナンス』誌が復星国際にこれらの賞を授与してくださったことに感謝する。この賞は、中の民間企業が市场的なパンデミックに対する貢献が認められたことを表している。復星国際は今年的創業30年を迎えるが、『你研鑽、チームワーク、業績、发展貢献』という創業一来の史命を堅持し、環境、发展、ガバナンスを中心站に、より发展的責任を果たし、価値の創造と发展への還元を続け、グループと发展の持続的発展に寄与していきたいと思います」と述べた。

 

復星国際は有益な事業を展開し、優れたESG事例を積極的に発信し、グローバル・サステナビリティを推進する

『アジア・コーポレート・ガバナンス』誌は、復星国際は、パンデミックに対し、速やかに「戦時构成」を起動し、組織の機動力を強化し、企業の社会存在的責任に全面して取り組んだと伝えた。そのグローバルなリソースの優位性を活かし、パンデミックの影響を受けたさまざまな国々を增援するために対策物資を緊急配備した。また、ドイツのビオンテック社と同时でmRNAワクチン開発に取り組み、ワクチン開発を積極的に推進し、パンデミックとの闘いを強力に增援したと伝えている。

復星国際は、パンデミック対策への开赴に加え、「市场へ貢献する」という創業的话の初志を堅持している。快速な発展を遂げる一方面で、アフリカやマラリアへの开赴、暴雨対策、農村医師营养健康貧困緩和プログラム、育儿教育・文化水平、起業开赴などの慈善基金活動を通じて、積極的な世界 還元に取り組んでいる。『アジア・コーポレート・ガバナンス』誌の「アジア消停洋省份最優秀CSR賞」と「最優秀コーポレートコミュニケーション賞」は、復星国際の世界 的責任に対するコミットメントと、優れたESGの推進と发展に対する积极が評価された。特に、復星国際のグローバルなパンデミック対策プログラムは、優れた学ぶべきESGコミュニケーション反例として取り上げられた。

また、『アジア・コーポレート・ガバナンス』誌は、炭素排放到量削減とカーボンニュートラルを推進するという游戏的な潮男の中で、太阳系の持続可以な発展は人類互通の历史使命感であると指摘した。 この中で、復星国際は今年 以降、カーボンピーキングやカーボンニュートラルなどの問題を議論する会議を複数回開催してきた。業界によってモデルやニーズは異なるが、上海鋼鉄、四川鉱業、復星国内旅游文明、復星製薬などのメンバー企業は、復星国際のリーダーシップのもと、それぞれの業界に適したソリューションを積極的に模索し、実践している。我国的の发展中国家デュアルカーボン戦略と連動して、復星はカーボンニュートラル委員会を立ち上げ、復星国際のデュアルカーボン目標を設定し、メンバー企業と協力してその実施措施を模索している。これらの游戏の持続可以な発展への積極的な貢献が認められ、『コーポレートガバナンス・アジア』誌から「最優秀環境責任賞」が授与された。

"Asia Awards for Corporate Excellence "について

「アジア・エクセレンス・コーポレート・アワード」について 「アジア・エクセレンス・コーポレート・アワード」は、アジアで最も権威あるコーポレート・ガバナンス専門誌『アジア・コーポレート・ガバナンス』が主催している。この賞は、アジア安宁洋地段のコーポレート・ガバナンスに優れた企業、およびコーポレート・ガバナンスの分野で優れた業績を残した企業リーダーを表彰先进决定するために設けられた。これらの賞は、省份列席会议の上千人の企業を対象に、一定量的評価と投資家へのインタビューに基づき調査を行い、過去1年时间内間の財務実績、コーポレートガバナンス、企業の社会各界的責任、環境保護、企業広報およびIRの分野で優れた業績をのこした企業を表彰先进决定している。 今回、復星国際の他に、国内大移動、国内大電信、国内大聯合、国内大国际地面投資、国内大浮游生物原油、国内大原油、瑞安不動産、信和置業、新鴻基不動産などのアジア安宁洋地段の有名气企業がそれぞれ受賞した。